Отправлено: 29.07.16 21:37. Заголовок: А мы разве только в ..
А мы разве только в русскую литературу играем? И только в книги? Единственное условие - должен существовать более или менее известный русский перевод. Это пока всё, что могу сказать.
Отправлено: 29.07.16 21:40. Заголовок: В голову приходит то..
В голову приходит только послание, которое нашли дети капитана Гранта. Но там были координаты. А здесь непонятно что. Правда, что-то есть в кавычках. Название чего-то.
Ну, тогда это Зощенко. Рассказ "Пассажир". Я его когда-то слышал в чьем-то чтении (по радио, наверно), но не читал.
Я бы только попросил помимо источника давать ответ именно на вопрос. Иногда может быть ложным следом.
Пил он воду из бака.
цитата:
Доехал до Москвы. Вылез. Посидел на вокзале.
Выпил четыре кружки воды из бака. И назад.
А башка до чего ноет, гудит. И мысли все скабрезные идут. Эх, думаю, попался бы мне сейчас Васька Бочков — я бы ему пересчитал ребра. Втравил, думаю, подлец, в какую поездку.
Доехал до Ленинграда. Вылез. Выпил из бака кружку воды и пошел, покачиваясь.
Отправлено: 29.07.16 21:46. Заголовок: tpek пишет: В голов..
tpek пишет:
цитата:
В голову приходит только послание, которое нашли дети капитана Гранта. Но там были координаты. А здесь непонятно что. Правда, что-то есть в кавычках. Название чего-то.
A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu, voyelles, Je dirai quelque jour vos naissances latentes. A, noir corset velu des mouches éclatantes Qui bombillent autour des puanteurs cruelles,
Golfe d’ombre ; E, candeur des vapeurs et des tentes, Lance des glaciers fiers, rois blancs, frissons d’ombelles I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;
U, cycles, vibrements divins des mers virides, Paix des pâtis semés d’animaux, paix des rides Que l’alchimie imprime aux grands fronts studieux ;
O, suprême Clairon plein des strideurs étranges, Silences traversés des Mondes et des Anges : — O l’Oméga, rayon violet de Ses Yeux !
цитата:
Я только что с вечерней смены + другой часовой пояс. А тут уже вовсю без меня идёт пьянка! Но я не обижаюсь!
Если хотите, продолжим, несколько вопросов у меня есть почти готовых.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет