Боюсь, правда, что мы по-разному понимаем само слово "метафора".
Возможно... Я сейчас смотрел определение метафоры в Вики, там так:
цитата:
Мета́фора (...) — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение неназванного предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака.
Так это и для меня. А какие существуют другие понимания?
behemothus пишет:
цитата:
Я воспринимаю его академически узко
Это как? Мне правда интересно, как определяет метафору академическая наука.
Отправлено: 26.05.18 20:45. Заголовок: За всю академическую..
За всю академическую науку отвечать не буду, а академическое определение - это сухое и ясное без расширительного толкования.
Salieri пишет:
цитата:
Так это и для меня. А какие существуют другие понимания?
Ну и где у вас "сравнение неназванного предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака"??? Во-первых, в fingerprints нет сравнения, а во-вторых, признак в чем?
А вот метонимия немного ближе. Там речь идет о переносе названия на основаниии свойств, а не признаков.
Но предупреждаю, на темы терминологические не спорю от слова "вообще", ибо абсурдно.
академическое определение - это сухое и ясное без расширительного толкования.
Текст сухого и ясного — можно?
behemothus пишет:
цитата:
Ну и где у вас "сравнение неназванного предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака"??? Во-первых, в fingerprints нет сравнения...
Читаем Викино определение внимательнее. Метафора есть сравнение неназванного предмета или явления. Fingerprints как раз названы. Неназванное (в данной фразе не названное) — параметры, по которым снаряды, сбившие самолёт, совпадают с российскими снарядами (и только с ними).
behemothus пишет:
цитата:
а во-вторых, признак в чем?
Признак (общий) — установленная идентичность как доказательство вины.
(Было бы прикольно, если бы оказалось, что выражение fingerprints, которое как таковое, конечно, гораздо старше науки дактилоскопии, уже задолго до её изобретения использовалось в английском именно в переносном смысле. Например, если бы так могли назвать характерные речевые обороты, позволяющие установить автора анонимного письма.)
behemothus пишет:
цитата:
А вот метонимия немного ближе. Там речь идет о переносе названия на основаниии свойств, а не признаков.
Да? Цитата из Вики — это оно и есть? Это хорошо. Мне показалось, что против этого определения вы что-то имеете.
behemothus пишет:
цитата:
Но предупреждаю, на темы терминологические не спорю от слова "вообще", ибо абсурдно.
Это ещё лучше. Я-то на терминологические темы не спорю от слов «вообще никогда». Просто иногда хочется прояснить для себя мысль собеседника и/или донести до него свою. Однако собеседники бывают разные
Да? Цитата из Вики — это оно и есть? Это хорошо. Мне показалось, что против этого определения вы что-то имеете.
Креститься надо. Лишний раз продемонстрировали, насколько вы невнимательны к ответам на свои вопросы. Определение можно взять любое, плохо, когда его трактуют расширительно или вообще произвольно.
Вот неожиданно для себя нашел совершенно левое (без автора, без названия), не очень толковое изложение проблемы неоднозначности термина метафора. http://school250.ru/semykina/metafora.pdf
Я могу только повторить, что не вижу тут метафоры (в узком смысле), поскольку нет явного признака. Есть просто перенос названия. Вот придумал! (Морской) котик - это метафора? метонимия?
Отправлено: 28.05.18 21:37. Заголовок: Ладно. Грамотяне, в ..
Ладно.
Грамотяне, в связи с последними событиями (наступлением генерала Эррора), мы рады будем предоставить вам всем временное (или постоянное) убежище!!! Думаю, никто против не будет. Цензура если и есть, то минимальна. Регистрация сейчас не обязательна, можно писать гостем!
Рано пригласил. Там весело. Мираж и Хелена с умным видом обсуждают причину ошибки на "федеральном" (sic!) портале. ))) Ну ладно бы еще сам портал (хотя на нем от "федерального" - только отношение к людям, по форме собственности и проч частная лавочка). Но форум!!! Он вообще к порталу пришит на живую нитку. Меандрову тогда надо было на что бабло скинуть, под нож форум попал.
Мало того, одна учит SQL-ю, хотя это вообще не забота админа, этим хостер должен заниматься, вторая уверяет, что это DoS атака (не DDoS даже, а именно локальная). И точно на ту часть SQL-сервера, который отвечает за этот богом забытый "грамотный" форум.
Отправлено: 30.05.18 20:32. Заголовок: adada в истерике пис..
adada в истерике писал(а):
цитата:
Субъект Б., не хочу воспроизводить его имя, вокруг которого некоторые, в том числе и на нашем форуме, так распетушились, однажды вздумал возненавидеть свою Родину.... Если кто-то забыл или "забыл" матчасть -- дискутировать с ними не стану...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет